Exemplos de uso de "ответишь" em russo com tradução para o turco

<>
В любом случае, ты ответишь на мой вопрос. Her iki durumda da, soruma cevap vermek zorundasın.
Давай, ты ответишь на этот вопрос. Bu soruya sen cevap versen nasıl olur?
увидишь, когда ответишь на вопросы. Sorularıma cevap verdikten sonra onu göreceksin.
Может сам ответишь на этот вопрос? Bu soruyu sen cevaplamaya ne dersin?
Ты ответишь на каждый мой вопрос. Benim her sorduğum soruya cevap vereceksin.
Я задам тебе несколько вопросов, и ты ответишь мне. Şimdi bir kaç soru soracağım, sen de cevap vereceksin.
Что ответишь, Джимбо? Ne diyorsun bakalım Jimbo?
Давай вместе подумаем, как ты ответишь на письмо твоих родителей, если решишь им написать. İkimiz de biyolojik ailenin mektubuna nasıl bir cevap yazacaksın onu düşünelim tabii cevap vermeye karar verirsen.
Ты мне ответишь на вопрос?! Sıçtığımın sorusuna cevap verecek misin sen?
Не ответишь, они поплатятся. Cevap vermezsen, bedelini öderler.
Если ты ответишь правильно? Doğru cevap verirsen mi?
Или ты ответишь на его вопросы здесь или будешь отвечать шерифу. Ya onun sorularına cevap verirsin ya da şerif dışarıda ona göre.
А если врёшь ты, ответишь передо мной. Eğer sen yalan söylüyorsan, bana hesap verirsin.
И ты мне ответишь. O cevapları bana vereceksin.
Расс, ты ответишь? Russ, bakacak mısın?
Если он пошлет за тобой, как ты ему ответишь? Peki, seni sarayına davet ederse, ne cevabını vereceksin?
И что ты ответишь? Ah, ne diyeceksin?
Либо ответишь сейчас, либо по прилёту отправишься в тюрьму. Ya şimdi, ya da indiğimizde federal gözaltında cevap verirsin.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!