Ejemplos de uso de "отрицать" en ruso con traducción al turco

<>
Это ты тоже будешь отрицать? Bunu da mı inkâr edeceksin?
Даже не пытайся отрицать. İnkâr etmeye çalışma bile.
Он может отрицать что защищает ее. İnkar edebilir ama onu koruduğu ortada.
Так ты сможешь всё отрицать. Böylece her şeyi inkar edebilirsin.
Вы отрицать, что нет ничего плохого. Yolunda olmayan bir şeyler olduğunu inkar ediyorsun.
Вы будете отрицать это? Bunu inkar ediyor musunuz?
О, через секунду ты это будешь отрицать. Oh, bir saniye içinde bunu inkar edeceksin.
Но я буду отрицать, что сказал это. Bak, biri sorarsa bunu söylediğimi inkar ederim.
Ты же не собираешься сейчас отрицать, что я твой парень? Şimdi de senin erkek arkadaşın olduğumu inkâr etmeyeceksin, değil mi?
И он продолжал отрицать это. Ve o inkar edip durdu.
А когда мы выиграем, Джордж не сможет отрицать, что мы созданы друг для друга. Tabii biz kazandıktan sonra, George'un bizim hala birbirimize ait olduğumuzu inkar etmesinin hiç şansı yok.
Ты считаешь, поэтому Питеру будет трудно это отрицать? Bu nedenle mi Peter'in bunu inkar etmesi zor diyorsun?
Не пытайтесь отрицать этого. İnkar etmeyi deneme bile.
Это нельзя отрицать. Bu inkar edilemez.
Так ты даже не собираешься отрицать? Yani inkar etmeyeceksin, öyle mi?
Он не склонен отрицать все полностью. Hiçbir şeyi tam olarak inkâr etmez.
Напишешь хоть слово, и я буду всё отрицать тому, кто проверяет писанину на правдивость. Eğer tek bir kelime dahi yazarsan haberinin kaynağını araştıran kişilerle konuşur ve her şeyi inkar ederim.
И не стану отрицать, я покажу себя, чтобы заполучить их конкурента. Eski müşterimin rakiplerinden birisinin o hakkı alması için gerekeni yapacağımı da inkar edemem.
Вряд ли Алекс сможет отрицать, что финансировала Никиту. Alex, Nikita'ya maddi destek verdiğini inkar edecek değil.
Я всё буду отрицать. Her şeyi inkar edeceğim.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR