Exemplos de uso de "пакета" em russo com tradução para o turco

<>
Положи все в два пакета, как просят. Bayanın dediği gibi çift poşet koy. Anladın mı?
Мусорщик нашел его в глубине пакета с мусором. Bir çöplük dalgıcı çöplükte gömülü bir çantada bulmuş.
Я стану владельцем контрольного пакета. Kulüp sahipleri arasında yer alacağım.
Три пакета сушеных грибов. Üç torba kurutulmuş mantar.
Бармен, быстро, можете дать четыре пакета орешков? Barmen, bana hızlıca dört paket fıstık verebilir misin?
Подготовьте два пакета эритроцитов. İki ünite hazır dursun.
Повесьте еще два пакета крови. İki ünite daha kan verelim.
Попробуйте сделать леденец из пакета с сахаром. Yani şeker paketi olmadan lolipop yapmaya çalışmak.
Здесь ещё два пакета, сэр. İki torba daha var, efendim.
Мы нашли два жалких пакета. Sadece iki poşet ele geçirdik.
Входит в состав пакета графических программ Microsoft Expression Studio. Bu paket sonlandırılmadan önce Microsoft Expression Studio paketindeki uygulamalardan biriydi.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!