Ejemplos de uso de "патронов" en ruso con traducción al turco

<>
В нем нет патронов. İçinde kurşun yok ki.
Вы купили кучу "зеленых" патронов? Evet. - Çevreci mermi mi aldın?
Шесть патронов в патроннике, один в стволе. Şarjörü altı mermi alır. Namluda da bir tane.
Захватите с собой побольше гранат и патронов. Mümkün olduğunca el bombası ve cephane getirin.
Мне нужно больше патронов для крупнокалиберного! Makineli için biraz daha cephane lazım!
Больше патронов и друг в друга? Birbirimize karşı daha fazla kurşun mu...
После этого каждый из вас получит патронов и перевязочный пакет. Hepinizde kırk kurşun ve bir de ilk yardım çantası olacak.
Мне нужно больше патронов! Cephane için kesfe çikiyorum!
Новая модель имеет патронов и для дробовика. Yeni model, kalibrelik mermiden tane taşıyor.
Сколько у нас патронов? Ne kadar cephanemiz kaldı.
Нет денег даже на покупку патронов. Fişek alacak paran bile yok ki.
Пожалуйста помощнее, и патронов подсыпьте. Kalın hamura ekstra mermili olsun lütfen.
У меня полно патронов. Bir sürü mermim var.
Я нашёл коробку патронов калибра. Не хватает шести пуль. 'lük kurşun kutusu buldum, altı tanesi kayıp.
Чтобы купить ещё патронов, придётся найти вторую работу. Daha fazla kurşun almak istiyorsak, ikinci işlerimizi edinmeliyiz.
Принесите ещё патронов и дымовых гранат. Fazladan cephane ve sis bombası getirin.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.