Exemplos de uso de "погибло" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Всего дня войны в Газе унесли жизни более человек, из которых были дети, а за день продолжительного кровопролития с палестинской стороны погибло порядка человек. Gazzeliler sadece üç gündür savaş içindelerdi ve'i çocuk olmak üzere kayıp vermişlerdi, ölümler gün içerisinde 00 Filistinli kadar olacaktı.

Слишком много людей погибло без причины. Birçok insan haksız yere hayatını kaybetti.

Просто погибло слишком много. Çok fazla dostumuzu kaybettik.

Много фриков погибло на этой проклятой земле. Bu lanetli topraklarda bir sürü ucube öldü.

Сегодня слишком много погибло. Bugün çok insan öldü.

Сколько наших человек погибло за его гордость? Onun gururu uğruna halkımızdan kaç kişi öldü?

Сэр, много офицеров погибло. Efendim pek çok subayı kaybettik.

Я слышала, что уже погибло человек. Yani, şimdiye kadar insanın öldüğünü duydum.

Большинство погибло при пожаре. Birçok kurban yangında öldü.

У нас погибло несколько деревьев. Bir kaç ağacımızı yangında kaybettik.

Множество людей погибло, ма. Çok kişi öldü, anne.

Большинство прототипов погибло сразу. Prototiplerin çoğu hemen öldü.

Столетием ранее, в пятых числах августа, человек погибло здесь. Bir yüzyıl daha önce üzerinde Ağustos th hafta kişi burada öldü.

Много хороших людей погибло здесь, Риддик. Burada çok fazla iyi insan öldü Riddick.

Очень много погибло великих воинов. Nice büyük savaşçılar can vermiş.

Здесь все погибло, Хьюстон. Buradaki her şey ölmüş Houston.

Два человека уже погибло. Şimdiden iki insan öldü.

Ведьмы забрали девочку, и много людей погибло при пожаре. Cadı, küçük bir kızı kaçırdı. Yangında birçok insan öldü.

Сегодня погибло слишком много народу. Bugün çok fazla adam öldü.

В столкновении погибло человек. Zincirleme kazada kişi öldü.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS