Exemplos de uso de "пожилой" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Какой-то пожилой джентльмен требует моего внимания. Dikkatimi isteyen daha yaşlı adamlar var.

У меня был пожилой отец. Benim yaşlı bir babam vardı.

Замечательный пожилой мужчина ищет спутника жизни, чтобы скрасить последние минуты уходящей жизни. "Harika yaşlı adam, yavaş yavaş ölmeden önce hayat arkadaşını arıyor."

Пожилой, сексуальный, яростный. Yaşlı, seksi ve öfkeli.

Это сделал пожилой сотрудник... Bunu yapan yaşlı bir...

У меня здесь пожилой человек. Yaşlı bir hastam var burada.

Там пожилой человек в камере. Hücrelerde yaşlı bir adam var.

А что на счет пожилой леди? Ya dışarıdaki yaşlı bayana ne demeli?

Я потратила последние на уроки вязания у пожилой леди Стивенс, чтобы связать чехол на туалетное сиденье. Ben bendeki sonuncuları örgü dersleri için harcadım. Yaşlı bayan Stevens, bana bu klozet oturma kılıfını öğretti.

Любовь сделала тебя настоящей пожилой леди. Aşk seni yaşlı bir kadına çevirmiş.

Я уступил своё место пожилой женщине. Yerimi yaşlı bayana verdim.

Тот пожилой человек поймал большую рыбу. O yaşlı adam büyük bir balık yakaladı.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS