Exemplos de uso de "поиграть" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Хочешь поиграть в войнушку? Silahlarla oynamak ister misin?

Захотел поиграть в прятки? Saklambaç mı oynamak istiyorsun?

Пап, не хочешь поиграть в футбол? Baba, gidip biraz top oynayalım mı?

вроде как, "хочешь поиграть?" "Oynamak ister misin?" gibisinden.

Не хотите покайфовать и поиграть в пинг-понг? Kafayı bulup biraz ping-pong oynamak ister misiniz?

Эти киски хотят поиграть! Bu kediler oynamak istiyor!

Кто-нибудь хочет поиграть в теннис? Tennis oynamak isteyen, millet?

Эмма, я хотел бы поиграть, это твоя жизнь, но Лорду Гуглу необходимо моё внимание. Emma, "This is your life" ı oynamak isterdim ama Google dikkatimi ona vermemi istiyor.

Мы должны пойти в кино, поиграть в мяч ". Sinemaya gitmemiz lazım, yakalamaca oynayalım. "deyip duruyor.

Я могу поиграть с Эспин? Artık ESPN ile oynayabilir miyim?

Жене священника не с кем поиграть. Pederin karısı oynayacak bir şey arıyormuş.

"Хочешь поиграть с Бобом?" "Bob'la oynamak ister misin?"

поиграть в эти шахматы? satranç takımınla oynayabilir miyiz?

Решили поиграть в доктора? Doktorculuk oynamaya mı geldin?

Можешь поиграть со мной? Benimle oynamaya gelir misin?

Во что хочешь поиграть? Şimdi ne oynamak istersin?

Хотите поиграть у себя в номере? Otel odanda biraz kumar oynamak istersen...

А в пилотов ты можешь со мной поиграть? "Army Men" oynayabilir miyiz, lütfen?

Миссис Хартер. Можно подняться наверх и поиграть в салоне игр Тедди? Bayan Harter, üst kata çıkıp Teddo'nun odasında oyun oynayabilir miyiz?

В гольф не хотите поиграть? Golf oynamak isteyen var mı?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS