Exemplos de uso de "полудня" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Общественный транспорт не работал с полудня до:. Toplu taşıma öğlen ile 0 arasında hizmet vermiyordu.

Мы вернёмся после полудня. Öğleden sonra geri dönecek.

После полудня, подует осенний бриз. Öğleden sonra, sonbahar esintisi başlar.

Да, он меня отпустил с полудня. Evet, öğleden sonra bana ihtiyacı yokmuş.

Я вернусь до полудня. Öğleden önce geri gelirim.

Кайл, мы запланировали операцию после полудня. Kyle, ameliyatı bugün öğleden sonraya ayarladık.

Принеси мне его сегодня до полудня. Bugün öğleden önce getir. Asla olmaz!

Возможно, он придет после полудня? Bugün öğleden sonra gelir mi acaba?

У меня до полудня четыре консультации. Öğlenden önce dört hasta bakmam lazım.

Ее мать опознала ее после полудня. Annesi bu öğleden sonra teşhise gelmiş.

Мне нужны программки, не позже завтрашнего полудня. Bu programları en geç yarın öğlen almalıyım George.

Ради бога, ещё нет даже полудня! Tanrı aşkına, daha öğlen bile olmadı.

Новая жизнь начинается после полудня. Yeni hayat bu akşamüzeri başlıyor.

Была принесена сегодня после полудня. Bu öğleden sonra gelmiş olmalı.

Нужно выехать до полудня. Öğleden önce yola çıkmalıyız.

Контейнер украли из лаборатории вчера около полудня. Tüp dün öğle saatlerinde benim laboratuvarımdan çalındı.

Если упустим этот поезд, придётся ждать до завтрашнего полудня! Eğer bu treni kaçırırsak yarın öğlene kadar beklemek zorunda kalırız!

После полудня, папа. Öğleden sonra, baba.

Я думал, до завтрашнего полудня. Yarın öğlene kadar vaktim var sanıyordum.

Поэтому она спит до полудня. Öğlene kadar uyuyor da ondan.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS