Exemplos de uso de "посетить" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Вы никогда не думали посетить Африку? Afrika'yı ziyaret etmeyi hiç düşündünüz mü?

Хорошо, я хочу посетить все достопримечательности Венеции по списку, поэтому нам пора. Tamam, Venedik'te gidilecek yerler listemdeki her yere gitmek istiyorum. O yüzden hemen başlamalıyız.

Это честь для меня посетить вашу прекрасную страну. Güzel ülkenizi ziyaret etmek benim için bir onur.

не легко для меня посетить этот город. benim icin burayi ziyaret etmek kolay degil.

Вы с мисс Шо должны посетить его самых вспыльчивых клиентов. Я пришлю вам адрес по пути. Siz ve Bayan Shaw daha kolay sinirlenen müşterilerini ziyaret edebilirseniz isimlerini ve adreslerini size giderken veririm.

Время посетить моего случайного пациента, а потом пойду в кабинет увлажнять туалет. Rastgele bir hastayı ziyaret ediyorum, sonra da ofise gidiyorum ve merhaba şekerleme.

Прежде, чем уедешь в ту Святую Землю, не откажешься посетить ещё раз эту? Kutsal Topraklara gitmeden önce benim kutsal topraklarımı son bir kez daha ziyaret etmek ister misin?

Мы дадим вам возможность посетить местное отделение перед вашим выпуском. Mezuniyetten önce, size saha ofisini ziyaret etme şansı vereceğiz.

Приехал в Вегас дня назад, чтобы посетить винный аукцион Вогела. Vegas'a, Vogel'ın şarap müzayedesine katılmak için üç gün önce gelmiş.

Вице-президент в следующем месяце едет в Западную Виргинию, чтобы посетить детский сад. Başkan yardımcısı, bir anaokulunu ziyaret etmek için gelecek ay Batı Virginia'ya gidecek.

Он решил перед свадьбой посетить западное побережье. Düğüne kadar batı kıyısını gezmeye karar verdi.

Мне нужно посетить доктора. Bir doktor görmek istiyorum.

Не желаете посетить мою спальню? Yatak odamı görmek ister misin?

И, существует ли вероятность что той ночью Гектора могла посетить женщина? O gece, Hector'u bir kadının ziyaret etmiş olma ihtimali var mı?

Пол думает посетить нашу встречу. Paul, toplantıya katılmayı düşünüyor.

Сегодня мне придется посетить целый ряд мест. Bugun birkaç yeri daha ziyaret etmem gerekli.

После работы там, вожди Тутси предложили посетить мне несколько мест, мест репрессий. Orda çalıştıktan sonra, Tutsi yetkilileri baskı manzaralarını ve çeşitli yerleri ziyaret etmemi önerdiler.

Хотим посетить Западный Берлин. Batı Berlin'e gitmek istiyoruz.

Она пригласила меня посетить ее купе. Davet ettiğinde, kompartımanında ziyarete gidecektim.

Нам стоит посетить доктора Дженсен, когда Медведь не будет частью прикрытия. Dr. Jensen'ı gizli operasyon yapmadığımız bir zaman ziyaret etmek daha hoş olur.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS