Sentence examples of "приглашают" in Russian

<>
Похоже, они нас приглашают. Bizi içeri davet ediyorlar sanki.
Я думал меня приглашают присяжным. Jüri görevi için çağırdıklarını sanmıştım.
Меня приглашают только раз в год. Yılda yalnızca bir kez davet ediliyorum.
Нас приглашают на вечеринку. Bir partiye davet edilmişiz.
Мой сын и его супруг приглашают все пары танцевать. Oğlum ve kocası tüm çiftleri dans pistine davet ediyor.
Людей не приглашают к Гэтсби. Gatsby'nin mekanına davet edilen olmaz.
Когда девочки приглашают мальчиков? Kızların erkekleri davet ettiğine.
Почему приглашают посмотреть на съёмки фильма? Niye insanlar film setine davet ederler?
Так они приглашают тебя? Seni çağırıyorlar değil mi?
Что ж, русских аристократов в изгнании иногда приглашают на приёмы, чтобы повысить уровень. Sürgün edilmiş Rus aristokratlar ortama biraz klas katmaları için arada sırada sosyal etkinliklere davet ediliyorlar.
У Хулиана много друзей и они приглашают его на вечеринки... Julián'ın çok fazla arkadaşı var, onu partilere davet ediyorlar.
Они приглашают меня на литературный факультет. Bana yazarlık bursu vermeyi teklif ettiler.
В 2000 году группу приглашают принять участие в "Vans Warped Tour". Fat Wreck Chords (2000-2004). Grup 2000 yılında Vans Warped Tour'a davet edildi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.