Ejemplos del uso de "продолжу" en ruso

<>
И продолжу идти к двери, медленно и спокойно. Kapıya doğru yürümeye devam edeceğim, düzgün ve sakin.
Я продолжу поиски с Марио. Ben Mario'yla aramaya devam edeceğim.
Затем я продолжу поиски. Sonra aramaya devam ederim.
Я продолжу искать Арию и вернусь к Гарретту. Aria'yı aramaya devam edeceğim ve Garrett'e ulaşmaya çabalayacağım.
Я продолжу искать в городе. Ben kasabayı aramaya devam edeceğim.
Думаю, я утомил вас, так что продолжу сонату. Sonata devam edeyim, bu konuşma sizi sıkıyor belli ki.
Я продолжу допрашивать ее и ее братьев об убийстве. Onu ve kardeşlerini cinayet için zorlamaya da devam edeceğim.
Вероятно, погибну, если продолжу работать на вас. Senin için çalışmaya devam edersem, büyük ihtimalle öleceğim.
И продолжу пить из ручья. Burada dereden içmeye devam edeceğim.
Так что я продолжу работать. Ben de çalışmaya devam edeceğim.
Я просто продолжу движение. Ben yoluma devam edeyim.
Я продолжу работу Энн. Anne'in çalışmalarına devam edeceğim.
Не возражаете, если я продолжу гладить? Ütü yapmaya devam etmemin sakıncası var mı?
Ладно, я продолжу читать. Neyse, ben okumaya devam.
продолжу мою помощь реформам образования штата. eyalet çapındaki eğitim reformlarım devam edecek.
Я наверно просто продолжу переключать картинки, да? Sanırım buradaki resimlerle devam edeceğim, değil mi?
Я продолжу проверять варианты на интерфейсе. Ben varyasyonları arayüzde çalıştırmaya devam edeceğim.
Я продолжу после ужина. Yemekten sonra devam ederim.
И я продолжу без тебя. Yoluma sen olmadan devam edeceğim.
Нет, я продолжу искать. Hayır, bakmaya devam edeceğim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.