Usage examples of "продукты" in Russian with translation to Turkish

<>
У нас заканчиваются продукты. Ayrıca yiyecek stoğumuz azalıyor.
Класть продукты в холодильник. Buzdolabına bir şeyler koyacaksın.
Что на этот раз, продукты или деньги? Bu kez ne, yemek mi para mı?
Только когда стемнеет, продукты начинают хорошо выглядеть для меня. Ne kadar geç saatte başlarsa ürün o kadar iyi gözüküyor.
Мой тарелки, меняй пелёнки, покупай продукты. Bulaşık yıka, bez değiştir, erzak al.
Девочки, помогите папе разложить продукты на кухне. Kızlar, dedenize marketten aldıklarımızı boşaltmakta yardım edin.
Я купил продукты на твои деньги. Paranla marketten yiyecek bir şeyler aldım.
Ты хочешь купить продукты или боеприпасы в этом месяце? Bu ay yiyecek mi yoksa cephane mi almak istersin?
Советую тратить фунтов на продукты, и на роскошь вроде сигарет, журналов. pound yiyecek ve pound'da sigara, dergi gibi lüks giderler için vermeyi öneriyorum.
Он покупает мне продукты. Benim için alışveriş yapar.
И не покупаю продукты. Market alışverişi de yapamam.
Доставать продукты из холодильника. Buzdolabından bir şeyler çıkaracaksın.
Твои ребята загружают наживку и продукты. Siz yem ve yiyecekleri mi yüklüyorsunuz?
Если мы не выедем в течение получаса все хорошие продукты разберут. Yarım saat içinde yola koyulmazsak eğer tüm iyi mallar alınmış olacak.
Везут продукты моей маме. Anneme erzak götürmeye gittiler.
мясо, молочные продукты, овощи... et, süt ürünleri, sebze..
Каждый день благодарения он раздаёт продукты. Her Şükran Günü'nde yemek organize eder.
Я привезла продукты и все такое. Size erzak ve bir şeyler aldım.
Ты, который бросает продукты. Bu kadar ürünü fırlatıp duruyorsun.
хранить еду и продукты для человеческого потребления. Yiyecekleri ve ürünleri insanoğlunun tüketimi için depolamak.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!