Exemplos de uso de "с соусом" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Могу тебе пакетик с соусом подкинуть. Barbekü soslu pakette sana indirim ayarlarım.

С соусом из устриц, приготовленном на сковороде. Tavada "coq au" dip sos eşliğinde.

Мать кажется переборщила с соусом. Annesi sosu biraz sert koydu.

Филе с соусом камберленд из красных ягод. Fileto, kırmızı meyvelerin Cumberland ile sunuldu.

Цыпленок с соусом барбекю, печеную картошку и большую колу. Barbekü tavuk sandviçi, fırında patates ve orta kola alacağım.

Или может немного салата из спаржи с соусом из шампанского с шафраном. Ya da belki biraz şampanyalı ve safranlı vinaigrette sosuyla kuşkonmaz salatası istersin.

Смотреть на Ниагарский водопад, и есть картошку-фри с соусом. Her gün Niagara şelalesine gider, salçalı patates kızartmalarımızı yeriz.

Плавленый сыр с соусом маринара? Eritilmiş peynirle, makarna sosu?

Я предпочитаю чипсы с соусом. Cipsleri ve sosları ben yapacağım!

Пенне с соусом аррабиата. Объедение. Arrabiata mı, değil mi?

С соусом тартар, без хлеба. Tartar sosu, çöreğe gerek yok.

Когда ямайская девушка кормила его яблочным соусом. Jamaikalı bir kadın onu elma sosuyla beslerken.

В следующий раз с горячим соусом, ладно? Gelecek sefere acı soslu olsun, tamam mı?

Надеюсь, вы оставили место для под карамельным соусом. Umarım şey için yer açmışsınızdır karamel soslu hem de.

Лучше всего их есть под острым соусом, да, пап? Şöyle domates sosuyla çok daha lezzetli olur, değil mi Babiş?

И пакетик с соевым соусом. Bir paket de soya sosu.

Спагетти с черным соусом вкуснее есть так. Siyah soslu erişte hiç güzel değil artık.

"жареный фуа гра, сбрызнутый винным соусом манго". "Üzerine mango şaraplı sos gezdirilmiş ızgara Fois Gras."

Последний раз вам говорю. Я хочу салат с бальзамическим соусом. Son kez söylüyorum, yemeğimin yanına balzamik soslu salata istiyorum.

Свежий вкус новых компонентов теряется под соусом. Bu yüzden taze hammaddeler sosla kaybolma eğilimindedir.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS