Verwendungsbeispiele von "см" im Russischen mit Übersetzung ins Türkische

<>
см осадков за часа. saatte cm yağmur yağdı.
Перила на палубе были на см ниже ее подбородка. Güverte korkulukları, onun çenesinin cm altına kadar geliyor.
Она см, зовут Салли, и сегодня мы встречаемся. 5 boyu var. İsmi Sally ve onunla bu gece buluşuyorum.
Азиат, ростом см, с взъерошенными волосами. Uzak doğulu, 0 boylarında, dik saçlı.
Так, значит, здесь см... Fena değil. Burası, 8 santimetre.
см, может меньше, в диаметре. 5 santim ya da daha ufak çapta.
Этот человек роста см Загорелый. Adam 0 boyunda, esmer.
Афроамериканец, мужчина, см, лет, в последний раз видели с Лео Грином. Afrikan Amerikan erkek, boyu, 80, yaşında, en son Leo Greene'le görüldü.
Доббс примерно на см выше меня. Dobbs benden cm falan daha uzun.
Как вы думаете, 2 см? Ne düşünüyorsun,, 5 cm?
Десять долларов за см кожи. Beş santim deri başına dolar.
см, если точно. Tam olarak 9 cm.
Примерно см, блондинка. 0 boyunda, sarışın.
Самцы достигают в длину до 190 см, а их вес составляет 200 кг. Özellikleri. Erkekler 190 cm boyda olup, 200 kg.
Некоторые из них достигают в длину 40 см и в диаметре 7 мм, являются острыми и могут вызвать воспаления, если ими уколоться. Bu okların bazıları 40 cm uzunluğa varır ve 7 mm kalınlığında olurlar. Okları çok sivri olur ve yaraladığı yerin iltihaplanmasına yol açabilir.
Размер сенсора - 3.2 мегапикселя (2048 x 1536 пикселей), диафрагма f / 2.8, зона резкости - от 50 см до бесконечности. Arka kameranın sensör boyutu 3.2 megapiksel (2048 x 1536 piksel), f / 2.8 açıklık ve 50 cm'den sonsuza odaklanma aralığına sahip.
Построенное исключительно самкой, гнездо, как правило, находится в густой растительности около 20 см над землей. Hemen hemen tamamen dişi tarafından yapılan yuva yerden 20 cm yükseklikte yoğun bitki örtüsü içindedir. Yuvarlak ve kubbeli bir yuvadır;
Длина тела составляет 14 см, вес 11 г. Büyüklükleri 13 cm, ağırlıkları 11 gramdır.
Шишки цилиндрическо-овальные, 6 - 7 см длиной. Kozalakları silindir şeklinde ve 7-8 cm uzunluktadır.
Имеет длину 55 - 60 см и размах крыльев 130 - 160 см. Kanat açıklığı 130 - 160 cm arasında değişir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!