Exemples d'utilisation de "спички" en russe

<>
Я раскладываю спички. " Kibrit kutularını düzenliyorum. "
Есть зажигалка, спички? Çakmak falan var ?
Зажигалки, трубки, спички. Çakmaklar, pipolar, kibritler.
Тогда где мы купим спички? Peki ya kibriti nereden alacağız?
Подожди, найду спички. Bekle, kibrit bulacağım.
Будет неприятно, если окажется, чтo мы забыли спички, верно? Oraya gidip de kibriti unuttuğumuzu fark etmek güzeI oImaz, değiI mi?
Не смог найти спички? Hiç kibrit bulamadın mı?
Вот этот ублюдок принес спички. Bu piç yanında kibrit getirmiş.
Человек, который нанял Спички Мэлоуна, убить твоих родителей называет себя Философ. Anneni ve babanı öldürtmek için Matches Malone'la iletişime geçen adamın lakabı The Philosopher.
Помните все эти деревянные спички вокруг тела? Cesedin etrafındaki kibritleri hatırlıyor musun? Buradaymış.
У меня есть спички, капитан. Ben de kibrit var, Yüzbaşı.
Где ты взял спички? O kibriti nereden buldun?
Я возьму с собой спички и свечи. Yanıma kibrit ve mum alacağımdan emin olacağım.
У вас есть спички или зажигалка? Kibrit ya da çakmağınız var mı?
У вас есть факел и спички. Bir meşale ve bir kibrit var.
Те спички на столе. Masanın üzerindeki kibritleri alın.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !