Exemplos de uso de "тачка" em russo com tradução para o turco

<>
Нам не понадобится тачка напрокат. Bence kiralık arabaya ihtiyacımız yok.
Клёвая тачка, Кайл. Güzel araba, Kyle.
Это твоя тачка, придурок. Bu senin araban geri zekalı.
Во сколько тебе обошлась эта тачка? Bu arabaya ne kadar para harcadın?
Уолден, эта тачка - часть твоей жизни. Walden, bu araba senin hayatının bir parçası.
Классная тачка, да? Güzel araba değil mi?
Что это за тачка? bu araba ne böyle?
Все вещи здесь, и тачка стоит. Bütün eşyaları burada ve arabası da dışarıda.
Болван, это моя тачка! Gerzek, bu benim arabam!
Эмбер, это тачка моего босса. Amber, bu benim patronumun arabası.
Твоя тачка? А? Senin araban mı bu?
Ребёнок, девка, тачка. Bebeği, manitası, arabası.
Классная тачка, блин. Güzel araba, dostum.
Джонни, это часом не тачка Феликса? Johnny, şu Felix'in arabası değil mi?
И прямо напротив моего дома стояла такая огромная тачка. Tam eski evimin önünde, büyük bir araba duruyordu.
Это торговая лавка. Значит, тут и тачка должна быть. Burası bir dükkan, burada bir yerde el arabası vardır.
Почему твоя тачка отстой, а моя - крутая? Neden senin araban berbat ama benim ki berbat değil?
Тачка по-прежнему на месте преступления. Araba hâlâ olay yerinde duruyor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS