PROMT.One

Usage examples of "ты научился" in Russian with translation to Turkish

Как ты научился готовить? Yemek yapmayı nasıl öğrendin?
Когда ты научился летать? Uçmayı ne zaman öğrendin?
Где ты научился так стрелять? Böyle ateş etmeyi nereden öğrendin?
Где ты научился этому слову? Nereden öğrendin sen o kelimeyi?
Где ты научился на волынке играть? Sen gayda çalmayı ne zaman öğrendin?
Подожди, где ты научился этой игре? Bir dakika, bu oyunu nerede öğrenmiştin?
Быстро ты научился соображать, пацан. Çok çabuk ilerleme kaydettin, evlat.
Ты научился готовить, только чтобы впечатлять женщин? Sadece kadınları etkilemek için mi yemek yapmayı öğrendin?
Когда ты научился делать это? Bunu yapmayı ne zaman öğrendin?
Зигзаг, ты научился этому трюку в лётной школе? Lançped, uçuş okulunda sana bu numaraları mı öğrettiler?
Когда ты научился готовить, Глен? Yemek yapmayı ne zaman öğrendin Glenn?
Ты научился ценить хорошее вино? Artık iyi şaraptan anlıyor musun?
И чему ты научился? Ne öğrendik, ha?
Джим, ты научился танцевать. Jim, dans etmeyi öğrenmişsin.
Этому ты научился в школе? Okulda bunu mu öğrendin sen?
Когда ты научился читать? Okumayı ne zaman öğrendin?
Когда ты научился делать пашот? Suda pişirmeyi ne zaman öğrendin?
Когда ты научился говорить по-французски? Fransızca konuşmayı ne zaman öğrendin?
Когда ты научился менять колёса? Lastik değiştirmeyi ne ara öğrendin?
А где ты научился так играть? Cidden, böyle çalmayı nereden öğrendin?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how