Usage examples of "унизить" in Russian with translation to Turkish

<>
Ты выслеживал этого парня лет просто чтобы попытаться унизить его? Adamı yıldır alt tarafı küçük düşürmek için mi takip ettin?
Что? Меня хочет унизить какой-то навороченный выскочка из Метро-Сити? Metro Şehrinden gelen ukala bir robota kendimi rezil mi ettireyim?
Цель этих вопросов - не унизить вас, а подтвердить активы, которые вы задекларировали. Bu soruların amacı sizi utandırmak ya da aşağılamak değil, sadece teminat olarak gösterdiklerinizi yoklamak.
Ты хочешь унизить меня. Beni aşağılamak istiyorsun sadece.
Тут ты виновата, вырастила его девчонкой, чтобы унизить меня. Senin suçun, beni küçük düşürmek için pısırığın teki yaptın onu.
Это просто был лишний повод, чтобы меня унизить. Beni küçük düşürmek için başka bir fırsat daha işte.
Это чтобы меня унизить? Beni aşağılamaya mı çalışıyorsunuz?
Сильно унизить, братец. Daha fazla aşağılamayı kardeşim.
Ты хотел унизить его. Обвинить его в убийствах. Onu küçük düşürmek, ölümler için suçlamak istedin.
Он хотел меня унизить перед девушкой. Kızın karşısında beni küçük düşürmek niyetindeydi.
Ты прислала врачей, дабы унизить умирающую женщину. Ölüm döşeğindeki bir kadını aşağılamak için doktorlar gönderdin.
Но если ты используешь его слабости, чтобы прилюдно унизить, я уйду от тебя. Ama bu zayıflıklarını onu milletin önünde küçük düşürmek için kullanırsan, senin için çalışmayı bırakırım.
Да. Чтобы унизить меня. Beni küçük düşürmek için.
Его попытка унизить вас обернулась против него самого. Sonunda, seni kötüleme denemesi kendini küçük düşürdü.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!