Exemplos de uso de "утка" em russo com tradução para o turco

<>
Утка здесь самая лучшая. Buranın ördeği en iyisi.
Один голубь, одна утка. Bir güvercin, bir ördek.
ночь, трава, утка, ткань ". gece, çimen, ördek, giysi. "
Т.е. утка теперь мертва. Yani ördek artık öldü.
Обезьяна, Утка оставайтесь на месте. Maymun ve Tavuk, yola çıkın.
Фредерик, утка была ужасная и пошлая, и я выбросил её в мусор. Frederick, ördek çirkin ve iğrenç bir şeydi, ben de onu çöpe attım.
Как утка на пруду. Göldeki bir ördek gibi.
Утка, отправляйся на платформу. Fare ve Tavuk platforma çıkıyor.
Что это? Утка моего брата. Bir şey yok, kardeşimin ördeği.
Эта хрустящая утка звучала так хорошо. Şu ördek soslu şey lezzetli duruyor.
Я тоже тебя знаю. Синяя Утка. Ben de seni tanıyorum Blue Duck.
Как утка на стрельбище. Namlunun ucundaki ördek gibi.
Я не тупая коричневая утка. Salak bir kahverengi ördek değilim.
А завтра будет утка "а ля оранж" или курица в вине? Yarın portakallı ördek yiyoruz Ya da "coq au vin" mi olsun?
Как там утка, Макс? Ördek nasıl gidiyor, Max?
"Мокрая утка". "Islak ördek."
Это не нож, это чёртова утка! O bıçak değil. Lanet olası bir ördek!
Надеюсь, утка думает также. Umarım ördek de böyle düşünüyordur.
Утка это плата за половой акт. Yani cinsel ilişkinin bedeli ördek mi?
Священник, а не утка. Papaz yani, ördek değil.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!