Verwendungsbeispiele von "француз" im Russischen mit Übersetzung ins Türkische

<>
Знаешь, что бы сейчас сделал француз? Yapılacak en Fransız şey ne biliyor musun?
Хорошо, во-первых, он не француз. Pekala, Öncelikle, o Fransız değil.
Ты уже говоришь как француз. Şimdiden Fransızlar gibi konuşmaya başladın.
Вы - тот маленький француз? Sen de küçük Fransız mısın?
Твой француз - джентльмен? Fransız bir centilmenin mi?
Еще там был француз. Bir Fransız da vardı.
Этот француз всем им покажет! O küçük Fransız hepsini yenmiş.
Похоже, какой-то француз с непроизносимым именем принял его. İsmini telaffuz edemediğim bir Fransız, ondaki ışığı görmüş.
Он француз и мусульманин. Fransız ve bir Müslüman.
Он француз, она немка. Kız Fransız, çocuk Alman.
Это был итальянец или француз? İtalyan mıydı, Fransız mı?
Француз и его жена пересели за другой стол. Yan masadaki Fransız bayan ve kocası bu masadaydılar.
Нет, этот парень француз. Fransız çocuk. Bruno en baştaki.
Жак, ты изумительный француз. Jacques, seni müthiş fransız!
Я был поражён тем, насколько этот француз груб, упрям и высокомерен. Fransız'ın bu kadar kaba, inatçı ve kibirli olması beni şaşırttı.
В 1868 г. француз Жан-Мари Ле Бри совершил первый полёт, при котором поднялся выше точки старта, на своём планёре "L" Albatros artificiel "с помощью конной тяги на берегу. 1856 yılında, Fransız Jean-Marie Le Bris, plajda, bir at tarafından çekilen planörü "" L 'Albatros artificiel "" ile ilk kalktığı yerden daha yükseğe çıkan uçuşu yapmıştır.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen