Ejemplos de uso de "француз" en ruso con traducción al turco

<>
Знаешь, что бы сейчас сделал француз? Yapılacak en Fransız şey ne biliyor musun?
Хорошо, во-первых, он не француз. Pekala, Öncelikle, o Fransız değil.
Ты уже говоришь как француз. Şimdiden Fransızlar gibi konuşmaya başladın.
Вы - тот маленький француз? Sen de küçük Fransız mısın?
Твой француз - джентльмен? Fransız bir centilmenin mi?
Еще там был француз. Bir Fransız da vardı.
Этот француз всем им покажет! O küçük Fransız hepsini yenmiş.
Похоже, какой-то француз с непроизносимым именем принял его. İsmini telaffuz edemediğim bir Fransız, ondaki ışığı görmüş.
Он француз и мусульманин. Fransız ve bir Müslüman.
Он француз, она немка. Kız Fransız, çocuk Alman.
Это был итальянец или француз? İtalyan mıydı, Fransız mı?
Француз и его жена пересели за другой стол. Yan masadaki Fransız bayan ve kocası bu masadaydılar.
Нет, этот парень француз. Fransız çocuk. Bruno en baştaki.
Жак, ты изумительный француз. Jacques, seni müthiş fransız!
Я был поражён тем, насколько этот француз груб, упрям и высокомерен. Fransız'ın bu kadar kaba, inatçı ve kibirli olması beni şaşırttı.
В 1868 г. француз Жан-Мари Ле Бри совершил первый полёт, при котором поднялся выше точки старта, на своём планёре "L" Albatros artificiel "с помощью конной тяги на берегу. 1856 yılında, Fransız Jean-Marie Le Bris, plajda, bir at tarafından çekilen planörü "" L 'Albatros artificiel "" ile ilk kalktığı yerden daha yükseğe çıkan uçuşu yapmıştır.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.