Usage examples of "французском" in Russian with translation to Turkish

Во французском у самых простых слов по пять значений. En basit kelimenin bile Fransızcada beş farklı karşılığı var.

Он уже говорит на французском. Oh! Şimdiden Fransızca konuşuyor.

Что скажете о французском вельможе месье ле Боне? Fransız Lord Monsieur Le Bon hakkında ne düşünüyorsunuz?

Инструктор который говорит на французском. Fransızca bilen bir sörf hocası.

Политика, предательство, убийство. Просто очередной день при французском дворе. Politika, komplo, cinayet Fransız şatosunda sıradan bir gün daha.

В документах есть уравнения с пояснениями на французском. Kağıtlarda denklemler ve onların yanında Fransızca notlar var.

Зелиг перенимает их манеры и говорит на сносном французском. Zelig karakterlerine uyum sağlar ve gayet düzgün Fransızca konuşur.

Я получила маленькую роль во французском фильме. Başvurduğum Fransız filminde küçük bir rol aldım.

Вы же ничего не знаете о французском менталитете. Fransız düşünce yapısı hakkında hiçbir şey bilmiyorsunuz Yüzbaşı.

Желаете корицу на французском тосте? Fransız tostuna tarçın ister misinı?

Кое-что здесь на французском. Buradaki belgelerin bazıları Fransızca.

Пьяные парни продолжают нападать на меня во французском квартале. Adamlar kafayı bulup bulup benimle Fransızca flört etmeye çalışıyorlar.

эта история, выдуманная Софи Деверо, о противостоянии за власть во Французском квартале. Sophie Deveraux'nun uydurduğu bu hikayenin amacı Fransız Bölgesi'nin kontrolünü sağlamaktan başka bir şey değildi.

Хотите услышать мой первый урок на французском? Fransızca aldığım ilk dersi duymak ister misiniz?

Надо подучить пару фраз на французском. Bu birkaç Fransız ifadesini çalışmam gerekiyor.

Том может понятно выражаться на французском. Tom kendini Fransızca olarak ifade edebilir.

Говорил на португальском, креольском, испанском, французском и английском языках и мог читать на латинском, греческом и иврите. Portekizce, İspanyolca, Fransızca ve İngilizce dillerini konuşabilen Ialá, Latince, Yunanca ve İbranice dillerini ise anlayabiliyordu.

Помимо хорватского, он пел и записал песни на английском, итальянском, немецком, испанском, французском, словенский, македонский и языке маори. Hırvatça'nın yanında İngilizce, İtalyanca, Almanca, İspanyolca, Fransızca, Slovence, Makedonca ve hatta Maori dili seslendirdi ve kaydetti.

Родилась 23 марта 1973 года во французском городе Париже. 23 Mart 1973, Paris), Fransız siyasetçi.

La Gazette de Berlin (Берлинская газета) - уникальная газета на французском языке, выходящая каждые полмесяца в Германии. La Gazette de Berlin Almanya'da Fransızca basılan ve yayımlanan aylık gazete.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!