Usage examples of "челюсть" in Russian with translation to Turkish

<>
Покажи нам свою челюсть. Göster bize çarpık çeneni.
Руки, ноги, челюсть. Eller, ayaklar, çene.
Её сердце, моя челюсть. Onun kalbi, benim çenem.
Форма черепа, передняя носовая ость, нижняя челюсть. Kafatası yapısı, ön burun yapısı, çene yapısı.
Челюсть Самсона, бита малыша Руна, и груша Брюса Ли. Samson'ın çenesi, Bebek Ruth'un sopası ve Bruce Lee'nin kum torbası.
Челюсть раздроблена, сломанных ребер, признаки внутреннего кровотечения и трещины крестово-подвздошной кости. Çatlamış çene kemiği, altı kırık kaburga iç kanama belirtisi ve parçalanmış kuyruksokumu.
Рак распространился в нижнюю челюсть. Kanser alt çene kemiğine sıçramış.
Небольшая нижняя челюсть, широкий таз. Ufal alt çene, geniş basen.
Это нижняя челюсть Натали, а вот это верхняя. Bu Natalie'nin üst çenesi, bu da alt çenesi.
После того, как вы найдете его челюсть, вам останется только найти его дантиста. Çenesinin alt kısmını bulursak ihtiyacımız olan tek şey, dişçinin kim olduğunu ortaya çıkarmak olacak.
Кто-то сломал ей челюсть? Birisi çenesini mi kırmış?
Ау, моя челюсть. Ow, alt dişlerim.
Кейси, твоя нижняя челюсть словно вылеплена самим Микеланджело. Casey, senin çenen sanki Michelangelo'nun elinden çıkmış gibi.
Тогда почему она потирает свою челюсть? O zaman neden çenesini okşayıp duruyor?
И сломанную челюсть помнишь? Kırılan çeneni hatırlıyor musun?
Чуть челюсть не сломал, улыбаясь этим придуркам. O iğrenç herifler karşısında zorla sırıtmaktan çenem kopacaktı.
Челюсть говорит нам, почему у него инсульт? Neden kriz geçirdiğini çenesi mi söyleyecek? Hayır.
Брови вверх, челюсть вниз. Kaşlar yukarı, çene aşağı.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!