Usage examples of "это безумие" in Russian with translation to Turkish

Корра, это безумие. Korra bu yaptığın delilik.

Мой сын, это безумие. Oglum, bu büyük delilik.

Тогда доктора могли бы запереть меня и прекратить это безумие. Doktorlar beni kilit altına alıp bu deliliğe bir son verebilirdi.

Разве это безумие, что я ставлю чужое счастье выше моего? Başka birinin mutluluğunu, kendi mutluluğumun önüne koymam çok mu garip?

Мы должны закончить это безумие. Bu çılgınlığa bir son vermelisin.

Рон, это безумие. Ron, bu saçmalık.

Это безумие, мужик. Bu çılgınca, adamım.

Ребята, это безумие. Çocuklar, delilik bu.

Даян, это безумие. Diane, bu çlıgınlık.

Надо остановить это безумие. Bu deliliği durdurmamız gerek.

Да, это безумие. Evet, bu çılgıncaydı.

Хорошо. Ты знаешь что это безумие. Tamam, bunun delice olduğunu biliyorsun.

Стойте, нет, это безумие. Hayır, dur. Çok çılgın oldu.

Пегги, это безумие. Peggy, saçmalık bu.

Это безумие, Гастингс, на такое способны только англичане! Bu delilik, Hastings, tam da bir İngiliz'e göre.

Хорошо, подожди, это безумие, мужик. Tamam, hayır, bekle. Bu delilik dostum.

Дядя Оно, останови это безумие. Ono amca, bu deliliği durdurabilirsin.

Мардж, это безумие! Marge, çılgınlık bu!

Это безумие, братец. Bu çılgınlık, abi.

Это безумие так думать. Bu şekilde düşünmek çılgınlık.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!