Exemplos de uso de "я украл его" em russo com tradução para o turco

<>
Тогда почему я украл его любимого сотрудника? O zaman nasıl en sevdiğiniz çalışanı çaldım?
Джим Гилмер украл его личность. Jim Gilmer onun kimliğini çalmış.
Я украл тело и одел его странные одежды на эти части... Onun vücudunu çaldım, bunun üzerine de o garip giysileri giydirdim.
я всё таки украл его жену. Ne de olsa onun karısını çaldım.
Я украл пистолет из хранилища улик. Kanıt odasından ateşli silahı ben çıkardım.
Ты украл его ноут. Adamın bilgisayarını mı çaldın?
Нет, я украл кое-что ещё. Hayır, ben ayrıca birşey çaldım.
Я тоже так подумал, поэтому украл его часы. Ben de öyle düşündüm, bu yüzden saatini çaldım.
Что? И зайдя туда, я украл яд? Ne yani, zehri ben oradayken mi çaldı yani?
И я практически украл его. Ayrıca pratikte kendisini çalmış bulunuyorum.
Я украл деньги, Крис. Ben para çaldım, Kris.
День выпускного, его отец напился и украл его машину, украл машину его собственного сына. Balo günü, babası sarhoştu ve arabasını çaldı. Kendi oğlunun arabasını çalıp Meksika'da bir yere gitti.
Я украл твою фотографию. Fotoğrafını çaldım. Buna sevindim.
Он украл его удостоверение и телефон. Onun kimliği çaldı ve bir telefon.
Мой магазин утверждает, что я украл кроссовок. Çalıştığım mağaza tane koşu ayakkabısı çaldığımı iddia ediyor.
Который украл его невесту. Kız arkadaşını çalan yabancıyı.
Я украл полмиллиона для тебя. Senin için bin dolar çaldım.
Он продал тест, но украл его я. Soruları satan o ama soruları alan kişi benim.
Это я украл леденец. Şekeri çalan çocuğum ben.
Ты украл его ноут? Bilgisayarını çalan sen miydin?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!