Exemples d’usage de "Wild" en russe avec traduction en turc

<>
"Wild Horses". "Wild Horses."
В ютом же году игра становится доступной в Yahoo, ProSieben, Wild Tangent, Grupa Onet, RBK Gаmes. Yine aynı yılda Yahoo, ProSieben, Wild Tangent, Grupa Onet, RBK Gаmes gibi internet portallarında oyun aktif oldu.
В 1994 O.C. подписал контракт с Wild Pitch Records, где Serch был вице-президентом. 1994 yılında MC Serch'in başkan yardımcısı olduğu Wild Pitch Records plak şirketiyle sözleşme yaptı.
Something Wild (1997 - 1998). "Something Wild've" Hatebreeder "(1997-2000).
Группа делала ремиксы на песни разных исполнителей и групп таких как Banks, The Weeknd, Bondax, Wild Belle. Snakehips dünyaya kendilerini Banks, The Weeknd, Bondax ve Wild Belle'nin şarkılarını remixleyerek duyurmuştur.
"Girl Gone Wild" - песня американской певицы Мадонны, выпущенная 2 марта 2012 года. "Girl Gone Wild", Amerikalı şarkıcı Madonna'nın on ikinci stüdyo albümü "MDNA" de yer alan bir şarkı.
Victory (альбом Running Wild) Victory (Running Wild albümü)
Дэнни Кэрри был барабанщиком в группах Wild Blue Yonder, Green Jelly, Pigmy Love Circus, а также выступал вместе с Кэрол Кинг. Danny Carey ise, Wild Blue Yonder, Green Jellÿ, Carole King gibi isimlerin davulculuğunu yaptı ve Los Angeles civarında Pigmy Love Circus ile birlikte çaldı.
"Girl Gone Wild" стал вторым синглом с альбома и был выпущен 2 марта 2012 года. Albümün ikinci single'ı "Girl Gone Wild" 2 Mart 2012 tarihinde dijital olarak yayınlandı.
Victory - одиннадцатый альбом немецкой группы Running Wild. Victory Alman heavy metal grubu Running Wild'ın yayımlamış olduğu onbirinci stüdyo albümüdür.
19 августа они выпустили сингл "Danger" с их полноформатного альбома "Dark & Wild", который продался тиражом в 109 098 копий. 19 Ağustos 2014'e gelindiğinde ise tamamı yeni şarkılardan oluşan ilk full albümleri Dark & Wild'ı harika bir showcase'le yayınlamaya hazırdılar.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !