Verwendungsbeispiele von "Авдеевке" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Куплю Товары в Авдеевке, Украина - FarmerScan Куплю Товари в Авдіївці, Україна - FarmerScan
"По Авдеевке и Опытному стрелял снайпер. По Авдіївці та Опитному стріляв снайпер ".
1 Последствия артиллерийских обстрелов в Авдеевке. 1 Наслідки артилерійських обстрілів в Авдіївці.
Напомним, 8 июня в Авдеевке восстановили водоснабжение. Нагадаємо, 8 червня в Авдіївці відновили водопостачання.
Постоянную помощь получает город Авдеевка. Постійну допомогу отримує місто Авдіївка.
Напомним, возле Авдеевки задержан шпион боевиков. Нагадаємо, біля Авдіївки затримали шпигуна бойовиків.
Автобус был обстрелян неизвестными под Авдеевкой. Автобус був обстріляний невідомими під Авдіївкою.
"Варвары обстреливают Авдеевку из жилых кварталов. "Варвари обстрілюють Авдіївку з житлових кварталів.
Авдеевка и аэропорта в Донецке. Авдіївка та аеропорту в Донецьку.
Руководитель военно-гражданской администрации Авдеевки Павел Малыхин: Керівник військово-цивільної адміністрації Авдіївки Павло Малихін:
Авдеевка - одно из старейших поселений Донбасса. Авдіївка - одне з найстаріших поселень Донеччини.
Волонтерская поездка в Авдеевку, июль 2015 г. Волонтерська поїздка до Авдіївки, липень 2015 р
Он был доставлен в больницу города Авдеевка. Його було доставлено до лікарні міста Авдіївка.
Авдеевка, составили 27 погибших и 34 раненых. Авдіївка, склали 27 загиблих та 34 поранених.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!