Verwendungsbeispiele von "Антон" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Режиссёром клипа стал Антон Дорин. Режисером кліпу став Антон Дорін.
Антон Яковлевич Шабленко - выходец из народа. Антін Якович Шабленко - виходець із народу.
Студийная ретро съемка - Антон Вораевич Студійна ретро зйомка - Антон Вораевіч
Глава семьи Антон - министр образования УНР. Голова родини Антін - міністр освіти УНР.
Третьяков Антон Иванович, 33 года. Третьяков Антон Іванович, 33 роки.
В 1770 году Антон возвращается в Петербург. У 1770 році Антін повертається в Петербург.
Ассоциация велосипедистов Киева, Антон Шевченко Асоціація велосипедистів Києва, Антон Шевченко
Илья, Омелько, Антон - как Тильке, Гомелько, Гантин. Ілько, Омелько, Антін - як Тилько, Гомелько, Гантін.
Антон Красногорский - в классе S9A Антон Красногорський - у класі S9A
Католические именины: Антон, Мартин, Рафаил. Католицькі іменинники: Антон, Мартін, Рафаїл.
Генерал Антон Деникин позже писал: Генерал Антон Денікін пізніше писав:
Антон Павлович Чехов как врач. Антон Павлович Чехов як лікар.
Прическа барокко стиль - Антон Вораевич Зачіска бароко стиль - Антон Вораевіч
Об этом рассказал Антон Янчук. Про це розповів Антон Янчук.
Антон Чехов учился на портного. Антон Чехов навчався на кравця.
Украинец Антон Юрьевич - БПП "Солидарность" Українець Антон Юрійович - БПП "Солідарність"
Антон Любовски был образованным человеком. Антон Любовськи був освіченою людиною.
За флеш отвечает Антон Волков. За флеш відповідає Антон Волков.
Похожего мнения и Антон Шеховцов. Схожої думки й Антон Шеховцов.
Красивым актером признан Антон Макарский. Гарним актором визнаний Антон Макарський.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!