Usage examples of "Армия Махди" in Russian with translation to Ukrainian

Частоты трансляции Армия ФМ в городах: Частоти трансляції Армія ФМ в містах:

В 1672 году Львов обступила турецкая армия. У 1672 році Львів обступила турецька армія.

19 ноября 1919 курск взяла красная армия. 19 листопада 1919 Курськ узяла Червона армія.

А римская армия, наоборот, крепла. А римська армія, навпаки, міцніла.

Армия Карла V оказалась сильнее. Армія Карла V виявилася сильнішою.

Немецкая армия рвется к Ленинграду. Німецькі війська відступають від Ленінграду.

Однако Квантунская армия не прекратила сопротивления. Однак Квантунська армія не припинила опору.

Однако вскоре нижнегерманская армия провозгласила императором наместника Вителлия. Незадовго до цього германська армія проголосила імператором Вітеллія.

6-я немецкая армия выходит к Сталинграду. 6-та німецька армія виходить до Сталінграда.

Польская армия 6 октября построила укрепленный обоз. Польська армія 6 жовтня збудувала укріплений обоз.

1827 - русская армия генерала Паскевича занимает Ереван. 1827 - російська армія генерала Паскевича займає Єреван.

Армия Тухачевского проиграла войску Юзефа Пилсудского. Армія Тухачевського програла війська Юзефа Пілсудського.

Турецкая армия двинулась к Чигирину. Турецька армія рушила до Чигирина.

Улицами Хуста отступает Чешская армия. Вулицями Хуста відступає Чеська армія.

Российская армия получит новый пистолет "Стриж" Російська армія перейде на пістолети "Стриж"

31 декабря армия УНР вошла в Умань. 31 грудня армія УНР увійшла в Умань.

Была создана Красная Армия Туркестана. Було утворено Червону Армію Туркестану.

Армия Итурбиде почти не встречала сопротивления. Армія Ітурбіде майже не зустрічала опору.

Израильская армия отчиталась о 13 погибших. Ізраїльська армія відзвітувала про 13 загиблих.

Японская армия седьмая в списке лучших. Японська армія сьома в списку кращих.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!