Usage examples of "Афиной" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Эрихтоний был воспитан самой Афиной. Еріхтоній був вихований самою Афіною.
Одна из Ор в Афинах. Одна з Ор в Афінах.
Картина "Храм Афины в Дельфах" Картина "Храм Афіни в Дельфах"
Даже туман нетипичный для Афин. Навіть туман нетиповий для Афін.
Семена огурцов Афина F1 Bayer Насіння огірків Афіна F1 Bayer
Современники называли Гладзорский университет "вторыми Афинами". Сучасники називали Гладзорський університет "другими Афінами".
Музей истории Университета Афин (греч. Музей історії Афінського університету (грец.
Возвращен был Афинам и Саламин. Повернений був Афінам і Саламін.
В Афинах был учеником Сократа. У Афінах був учнем Сократа.
Памятник венчает статуя богини Афины. Пам'ятник вінчає статуя богині Афіни.
Он незамедлительно выезжает в Афины. Він негайно виїжджає до Афін.
Художественно-выставочный зал "Афина Галерея" Художньо-виставкова зала "Афіна Галерея"
Пелопоннесская война между Спартой и Афинами. Пелопоннесская війна між Спартою та Афінами.
В Афинах построена Арка Адриана. В Афінах споруджено Арку Адріана.
Теперь Афины становятся резиденцией Оттона. Відтоді Афіни стали резиденцією Отона.
Основная проблема Афин - неудобство для туристов. Основна проблема Афін - незручність для туристів.
Сама Афина стояла за этим похищением. Сама Афіна стояла за цим викраденням.
Были стычки между Афинами и Спартой. Загострюється суперечка між Афінами та Спартою.
Ольга Влахопулу родилась в Афинах. Ольга Влахопулу народилася в Афінах.
Афины - город, которому нужна перезагрузка Афіни - місто, якому потрібне перезавантаження
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!