Verwendungsbeispiele von "Аэродром" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Также он посетил аэродром Бельбек. Також він відвідав аеродром Бельбек.
Произвёл посадку на свой аэродром. Здійснив посадку на своєму аеродромі.
Аэродром существовал с 1935 года. Летовище існує з 1935 року.
Центральный аэродром получит название "Солидарность". Новий аеропорт матиме назву "Солідарність".
Университет имеет аэродром и радиополигон. Університет має аеродром та радіополігон.
Балтимор - военный аэродром в Воронеже. Балтимор - військове летовище у Воронежі.
Рядом с селом Купянский аэродром. Поруч із селом Куп'янський аеродром.
Аэродром "Ургенч" 1-го класса. Летовище "Ургенч" 1-го класу..
Пришли на аэродром сомкнутым строем. Прийшли на аеродром зімкнутим строєм.
Аэродром начал функционировать с 1911 года. Летовище почало функціонувати з 1911 року.
Военный аэродром находится в Rega. Військовий аеродром перебуває в Rega.
Аэродром присутствует в игре "B.A.S.E. Летовище присутнє у грі "B.A.S.E.
Плесецк - военный аэродром, обслуживающий космодром. Плесецьк - військовий аеродром, обслуговуючий космодром.
Крупный аэродром на острове Сал. Крупний аеродром на острові Сал.
"Сегодня у нас сертифицирован аэродром. "Сьогодні у нас сертифікований аеродром.
Харьков - аэродром "Коротич" - аэропорт "Харьков" Харків - аеродром "Коротич" - аеропорт "Харків"
Приволжский - военный аэродром вблизи Астрахани. Приволзький - військовий аеродром поблизу Астрахані.
аэродром Гвардейское с объектами обеспечения; аеродром Гвардійське з об'єктами забезпечення;
Аэродром Высота (метры) Тип самолета Стоимость Аеродром Висота (метри) Тип літака Вартість
В дальнейшем аэродром использовался местным аэроклубом. У подальшому аеродром використовував місцевий аероклуб.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!