Exemplos de uso de "БАНЯ" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Всем известна, например, русская баня. Усім відома, наприклад, російська лазня.
русская баня (за дополнительную плату). російська баня (за додаткову плату).
Римская баня терма сегодняшнего времени Римська лазня терма сьогоднішнього часу
Наши услуги отель, ресторан, баня Наші послуги готель, ресторан, баня
Какая же баня без веника? Яка ж лазня без віника?
Парная баня в традиционном стиле Парна баня в традиційному стилі
Еврейская ритуальная баня 1912 года. Єврейська ритуальна лазня 1912 року.
Баня "Сакура" Усадьба зеленого туризма Баня "Сакура" Садиба зеленого туризму
Деревянная баня со стеклянным фасадом Дерев'яна лазня зі скляним фасадом
Баня в виде деревянной бочки Баня у вигляді дерев'яної бочки
баня с прачечной и сушкой; лазня з пральнею та сушильнею;
ВБ-8К Баня водяная двухместная. ВБ-8К Баня водяна двомісна.
Баня из шпал своими руками Лазня з шпал своїми руками
Это давняя славянская традиция - БАНЯ! Це давня слов'янська традиція - БАНЯ!
Римская баня терма - общий вид Римська лазня терма - загальний вигляд
русская баня - по договоренности (платно) російська баня - за домовленістю (платно)
расслабляющий массаж и турецкая баня розслабляючий масаж і турецька лазня
Ганц комплекс: гостиница, ресторан, баня Ганц комплекс: готель, ресторан, баня
Баня из шлакоблока: фото + проекты Лазня з шлакоблоку: фото + проекти
Оздоровительный Комплекс "Корвет" - Русская баня Оздоровчий Комплекс "Корвет" - Російська баня
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!