Ejemplos del uso de "Безработный" en ruso con traducción "безробітних"
Traducciones:
todos59
безробітних21
безробітні10
безробітним5
безробітний5
безробітними5
безробітної3
безробітній3
безробітна2
безробітного2
безробіття2
непрацюючий1
Абсолютное большинство безработных кандидатов - самовыдвиженцы.
Абсолютна більшість безробітних кандидатів - самовисуванці.
Центром занятости трудоустроено 758 безработных.
Центром зайнятості працевлаштовано 758 безробітних.
Постоянных безработных - 15% самодеятельного населения.
Постійних безробітних - 15% самодіяльного населення.
создает систему обучения и переквалификации безработных;
створює систему навчання та перекваліфікації безробітних;
Государство берется заинтересовывать предприятия трудоустраивать безработных.
Держава береться зацікавити підприємства працевлаштовувати безробітних.
"Богатая Европа" активизирует высылку безработных иностранцев
"Багата Європа" активізує висилку безробітних іноземців
Помогать безработным в Украине начнут "карьерные советники"
В Україні безробітних відправлять до "кар'єрних радників"
Повышать мотивацию безработных к самостоятельному поиску работы.
4. Підвищення мотивації безробітних до пошуку роботи.
В-четвёртых, в быстром росте армии безработных.
По-четверте, у швидкому зростанні армії безробітних.
юрисконсультов - на пять вакансий претендует 45 безработных;
юрисконсультів - на п'ять вакансій претендує 45 безробітних;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad