Exemples d'utilisation de "Берне" en russe

<>
Напомним, газон в Берне искусственный. Нагадаємо, газон у Берні штучний.
Бой проводился в швейцарском Берне. Поєдинок відбувся у швейцарському Берні.
Матч проходил в Берне / Швейцария. Матч проходив в Берні / Швейцарія.
Еврейский вопрос всегда занимал Берне. Єврейське питання завжди займав Берні.
Штрафы в Берне за нарушения ПДД Штрафи в Берні за порушення ПДР
Парковка машины, взятой напрокат в Берне Парковка машини, взятої напрокат в Берні
Двустороннее соглашение было подписано в Берне. Двостороння угода була підписана в Берні.
Ориентировочная стоимость аренды автомобилей в Берне Орієнтовна вартість оренди автомобілів в Берні
Бёрне - один из создателей жанра фельетона. Берні - один з творців жанру фейлетону.
Штаб-квартира комитета расположена в Берне. Штаб-квартира комітету розташована в Берні.
Ответный через неделю - 2 августа в Берне. Матч-відповідь за тиждень - 2 серпня в Берні.
музыкальное сопровождение сочинил Дэвид Бёрн. музичний супровід склав Девід Берн.
Самые посещаемые музеи города Берна: Найбільш відвідувані музеї міста Берна:
Профессиональная школа по уходу Берн Професійна школа по догляду Берн
Почетный доктор университетов Мюнстера и Берна. Почесний доктор університетів Мюнстера і Берна.
Берн Флорист - связаться с нами Берн Флорист - зв'язатися з нами
Трамвайная сеть Берна будет расширена в западном направлении. Планується розширення трамвайної мережі Берна в західному напрямку.
Другие популярные букеты для Берн: Інші популярні букети для Берн:
Фон Берн протягивает ей меч Зигфрида. Фон Берн простягає їй меч Зіґфріда.
Форст (Берн) - населённый пункт в Швейцарии. Форст (Берн) - населений пункт у Швейцарії.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !