Exemples d’usage de "Бетонное" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Также популярным является бетонное берегоукрепление. Також популярним є бетонна берегоукріплення.
Бетонное ограждение для дачного участка Бетонну огорожу для дачної ділянки
1 теннисный корт (бетонное покрытие) 1 тенісний корт (бетонне покриття)
В идеале нужно "оголить" бетонное перекрытие. В ідеалі потрібно "оголити" бетонне перекриття.
Опубликовано в Бетонные размещение бум Опубліковано в Бетонні розміщення бум
Услуги по укладке бетонных смесей; Послуги з укладання бетонних сумішей;
Бетонный Boom Насос Грузовик Продажа бетонний Boom Насос Вантажівка Продаж
Преимущество бетонной дорожки на даче Перевага бетонної доріжки на дачі
Кроме того, строится бетонная дорога. Крім того, будується бетонна дорога.
Создание формочки под бетонную плиту Створення формочки під бетонну плиту
Придает отличное качество бетонной поверхности Надає відмінну якість бетонній поверхні
Заливаем дно ямы бетонным раствором. Заливаємо дно ями бетонним розчином.
Пограничники объяснили ситуацию с "бетонными ограждениями" Прикордонники пояснили ситуацію із "бетонними огорожами"
Дробление бетонного покрытия в Ильичевске Дробіння бетонного покриття в Іллічевську
На бетонном постаменте установлен танк ИС-3. На бетонному постаменті встановлений танк ИС-2.
Для этого подойдут бетонные заливки. Для цього підійдуть бетонні заливки.
пилоны - стальные на бетонных быках; Пілони - сталеві на бетонних биках;
Мобильный бетонный завод на продажу Мобільний бетонний завод на продаж
усиление бетонной и кирпичной кладки; посилення бетонної і цегляної кладки;
Бетонная брусчатка выдерживает любые нагрузки. Бетонна бруківка витримує будь-які навантаження.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !