Exemplos de uso de "Боевики" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Сейчас боевики поселок не обстреливают. Зараз бойовики селище не обстрілюють.
В нападении подозреваются курдские боевики. В нападі підозрюють курдських бойовиків.
Боевики снова обстреляли КП "Майорск" Терористи знову обстріляли КП "Майорськ"
Боевики обстреляли контрольный пост "Майорськ" Бойовики обстріляли контрольний пост "Майорськ"
Боевики продолжают вести воздушную разведку. Терористи продовжували здійснювати повітряну розвідку.
Сообщается, что автобусом управляли боевики. Повідомляється, що автобусом управляли бойовики.
Боевики дважды обстреляли КПВВ "Гнутово" Терористи двічі обстріляли КПВВ "Гнутове"
Под вечер боевики заметно активизировались. Під вечір бойовики помітно активізувались.
Боевики продолжают контратаковать по нескольким направлениям. Терористи проводять контратаки за декількома напрямками.
Боевики обстреляли шахту "Комсомолец Донбасса" Бойовики обстріляли шахту "Комсомолець Донбасу"
С потерями и ранеными боевики отступили. З втратами та пораненими терористи відступили.
Боевики обстреляли "КамАЗ" с военными. Бойовики обстріляли "КамАЗ" з військовими.
Боевики передали Украине тела двух погибших "киборгов" ↑ Терористи передали Україні тіла трьох "кіборгів"
Боевики объединяются и "выравнивают фронт" Бойовики об'єднуються і "вирівнюють фронт"
"Боевики продолжают обстреливать Станицу Луганскую. "Бойовики продовжують обстрілювати Станицю Луганську.
Исламские боевики пообещали сорвать Игры. Ісламські бойовики пообіцяли зірвати Ігри.
Боевики применяли исключительно легкое вооружение. Бойовики використовували виключно легке озброєння.
Вчера боевики обстреляли блокпост "Золотое" Вчора бойовики обстріляли блок-пост "Золоте"
Боевики обстреляли ТЭС в Счастье. Бойовики обстріляли ТЕС у Щасті.
Боевики "ДНР" отпустили волонтерку Черенкову Бойовики "ДНР" відпустили волонтерку Черенкову
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS