Ejemplos del uso de "Вене" en ruso con traducción "відень"

<>
Вена знаменита своими выдающимися композиторами. Відень славиться своїми видатними композиторами.
Венская карта - карты Вена (Австрия) Віденська карта - карти Відень (Австрія)
Михаил Шуйский, театр Volksoper, Вена. Михайло Шуйський, театр Volksoper, Відень.
Яхтинг в отеле "Старая Вена" Яхтинг в готелі "Старий Відень"
Вена склонился к пропольской ориентации. Відень схилився до пропольської орієнтації.
Вена славен своими музыкальными традициями. Відень славний своїми музичними традиціями.
Обзорная экскурсия "Вена - столица Габсбургов" Оглядова екскурсія "Відень - столиця Габсбургів"
Андреас Райнер & партнеры (Вена, Австрия) Андреас Райнер & партнери (Відень, Австрія)
Художественно-исторический музей, Вена, Австрия Художньо-історичний музей, Відень, Австрія
Общество друзей Муз (Вена) (греч. Товариство друзів Муз (Відень) (грец.
Столицей Австрии является красивая Вена. Столицею Австрії є прекрасна Відень.
Австрийское направление (на Вену, Будапешт) Австрійський напрямок (на Відень, Будапешт)
Вена как средство противодействия польским претензиям. Відень як засіб протидії польським претензіям.
САО 2С31 "Вена" во время транспортировки. САУ 2С31 "Відень" під час транспортування.
Рейс в Австрию: Киев - Вена - Киев Рейс до Австрії: Київ - Відень - Київ
Austrian Airlines: новый рейс Вена - Одесса Austrian Airlines: новий рейс Відень - Одеса
Вена - одна из мировых столиц кулинарии. Відень - одна зі світових столиць кулінарії.
Вена превращается в общеевропейский музыкальный центр. Відень перетворюється на загальноєвропейський музичний центр.
Яхтинг в Отеле "Старая Вена" это: Яхтинг в Готелі "Старий Відень" це:
Вена пользовалась привилегиями свободного имперского города. Відень користувався привілеями вільного імперського міста.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.