Beispiele für die Verwendung von "Венка" im Russischen

<>
Оформление венка - согласно вашего предпочтения. Оформлення вінка - згідно вашого уподобання.
Венка оливковых ветвей, символа победы; Вінка оливкових гілок - символу перемоги;
Пружок медальона в форме лаврового венка. Пружка медальйона у формі лаврового вінка.
Символика венка, его разновидности и значение. Символіка вінка, його різновиди та значення.
Диаметр венка составляет 1 / 2 ширины полотнища. Діаметр вінка становить 1 / 2 ширини полотнища.
Описание ритуального венка из сине-жёлтых цветов Опис ритуального вінка з синьо-жовтих кольорів
Диаметр венка составляет 1 / 4 ширины полотнища. Діаметр вінка становить 1 / 4 ширини полотнища.
В качестве аксессуара используется венок. В якості аксесуара використовується вінок.
Предложенные траурные венки выглядят роскошно. Запропоновані траурні вінки виглядають розкішно.
Щит окаймлен лавровым позолоченным венком. Щит облямований лавровим вінком позолоченим.
Мероприятие началось с возложения венков. Святкування розпочалось з покладання вінків...
Торговлей цветами, венками и ритуальной атрибутикой; торгівлею квітами, вінками та ритуальною атрибутикою;
Надпись на венке гласила: "Великому патриоту". Напис на вінку свідчив: "Великому патріоту".
Круглый венок из листьев - винтажная... Круглий вінок з листя - вінтажна...
траурные венки из искусственных цветов. траурні вінки зі штучних квітів.
Орёл с венком в клюве. Орел із вінком у дзьобі.
Возложение цветов и венков договорная Покладення квітів та вінків договірна
Венок декоративный на голову 2 Вінок декоративний на голову 2
похоронные венки от 100 грн; похоронні вінки від 100 грн;
Мальчик с венком - юный Вакх. Хлопчик з вінком - юний Вакх.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.