Beispiele für die Verwendung von "Ветровые" im Russischen

<>
Ветровые электростанции (0) Гидроэлектростанции (0) Вітрові електростанції (0) Гідроелектростанції (0)
Ветровые волны - колебательные движения водной поверхности. Вітрові хвилі - коливальні рухи водної поверхні.
Расчеты на ветровые и снеговые нагрузки Розрахунки на вітрові та снігові навантаження
Солнечные и ветровые электростанции для домохозяйств Сонячні та вітрові електростанції для домогосподарств
Среди них перспективными являются ветровые и солнечные. Серед них перспективними є вітрові та сонячні.
Факторы нагрузки: ядерная и ветровая > Фактори навантаження: ядерна та вітрова
RW-10кВт с переменным шагом ветровой турбины RW-10кВт зі змінним кроком вітрової турбіни
Способна выдерживать большую ветровую нагрузку Здатна витримувати великі вітрові навантаження
Цельное ветровое стекло, зеленое тонированное Цільне вітрове скло, зелене тоноване
Предотвращает негативное воздействие ветровых нагрузок. Запобігає негативному впливу вітрових навантажень.
Определение ветровой нагрузки на молниеприемник Визначення вітрового навантаження на блискавкоприймач
Превращает ветровую энергию в электрическую. Перетворює вітрову енергію в електричну.
В Дании появится шельфовая "ветровая ферма" У Данії з'явиться шельфова "вітряна ферма"
Зеленый тариф по ветровой энергии Зелений тариф по вітровій енергії
Ветровая турбина была обсуждена дополнительно. Вітрова турбіна була обговорена додатково.
RW-30кВт с переменным шагом ветровой турбины RW-30кВт зі змінним кроком вітрової турбіни
Эффективный ветровое двухъярусный, охлаждение быстрее Ефективний вітрове двох'ярусний, охолодження швидше
Системы SCADA для ветровых электростанций Системи SCADA для вітрових електростанцій
Определение ветровой нагрузки по СНиП Визначення вітрового навантаження за СНіП
Украина недостаточно использует ветровую, солнечную и гидроэнергию. Україна недостатньо використовує вітрову, сонячну й гідроенергію.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.