Ejemplos del uso de "Во" en ruso

<>
Traducciones: todos1547 у899 під414 в234
Страх, во тьме перебирая вещи... страх, у темряві перебираючи речі...
Возникновение ДЦП во время беременности Виникнення ДЦП під час вагітності
во имя добродетели и духовности. в ім'я чесноти і духовності.
Активный человек - активен во всем. Активна молодь - активна у всьому.
Разрушен во время арабских завоеваний; Зруйнований під час арабських завоювань;
27 сентября рукоположён во иеродиакона; 27 вересня рукопокладений в ієродиякона;
Во всем гареме ты одна У всьому гаремі ти одна
мест расстрелов во время оккупации; міст розстрілу під час окупації;
Охраняется во всех заповедниках Украины. Охороняється в усіх заповідниках України.
Родился Мирослав Скорик во Львове. Народився Мирослав Скорик у Львові.
Во время учебы приходилось подрабатывать. Під час навчання доводилося підробляти.
Частоты аллелей во втором поколении. Частоти алелів в першому поколінні.
Во всем, что мы делаем. У всьому, що я роблю.
Прямо во время полярного сияния. Прямо під час полярного сяйва.
Танк экспортировался во многие стран.. Танк експортувався в багато країн.
интимные фотографии во всей красе. інтимні фотографії у всій красі.
Диета во время реабилитационного периода Дієта під час реабілітаційного періоду
Освящён во имя святого Вита. Освячений в ім'я святого Віта.
Печататься начал во фронтовых газетах. Друкуватися почав у фронтових газетах.
Во время Евромайдана поддержал протестующих. Під час Євромайдану підтримувала протестувальників.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.