Exemples d’usage de "Голливуда" en russe avec traduction en ukrainien

Rechercher

Traductions:

tous46 голлівуд17 голлівуді10 голлівуду8 до голлівуду4 голівуду2 голлівуда2 голівуд1 голівуді1 голлівудом1

afficher

Обитатели Голливуда считают Миллу Йовович интеллектуалкой. У Голлівуді Мілла Йовович вважається інтелектуалкою.

Шутник с сюжетом для Голливуда. Жартівник із сюжетом для Голлівуду.

Такие они, великие продюсеры Голливуда. Такі вони, великі продюсери Голівуду.

Редклифф стал самым высокооплачиваемым актером Голливуда. Редкліфф став найбільш високооплачуваним актором Голлівуда.

Звезды Голливуда на красной дорожке BAFTA. Зірки Голлівуду на червоній доріжці BAFTA.

Монро навсегда вошла в историю Голливуда. Монро назавжди ввійшла в історію Голлівуда.

Неподражаемый Кларк Гейбл - признанный "король Голливуда"; Неповторний Кларк Гейбл - визнаний "король Голлівуду";

8 февраля легенде Голливуда исполнилось 86 лет. 8 лютого легенді Голлівуду виповнилося 86 років.

Знаменитый артист Голливуда прописал книгу для детей. Популярний актор Голлівуду написав книгу для дітей.

Среди молодых актеров Голливуда и Эмма Уотсон. Серед молодих акторів Голлівуду і Емма Уотсон.

Голливуд - Лучшая семейная игра выставки Голлівуд - Краща сімейна гра виставки

Карьера Хлои началась в Голливуде. Кар'єра Хлої почалася в Голлівуді.

парк "Cinema World" - "Австралийский Голливуд"; парк "Cinema World" - "Австралійський Голлівуду";

Уильям Голдман пришел в Голливуд достаточно поздно. Вільям Голдман прийшов до Голлівуду досить пізно.

В 1984 году уехал в Голливуд. У 1984 році переїхав до Голівуду.

* BOLLYWOOD (Индийский Голливуд) - Творческий, коммуникабельный, неспокойный. * BOLLYWOOD (Індійський Голівуд) - Творчий, комунікабельний, неспокійний.

Много детей-актеров снимается в Голливуде. Багато дітей-акторів знімається в Голівуді.

В это же время Скотт заинтересовался Голливудом. У той же час Скотт зацікавився Голлівудом.

Описание фильма "Голливуд над Днепром. Документальний фільм "Голлівуд над Дніпром.

Дженнифер Ли Морроу родилась в Голливуде. Дженніфер Лі Морроу народилася в Голлівуді.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !