Verwendungsbeispiele von "Гор" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Вид из гор просто завораживает. Вид з гори просто зачаровує.
м. (северные отроги Раховских гор). м (північні відроги Рахівських гір).
Запустите игру с Stickman Гор Запустіть гру з Stickman Гор
Нижние части гор поросли лесом. Нижні частини гір поросли лісом.
Гор - город в Новой Зеландии. Гор - місто в Новій Зеландії.
Побалуйте себя видами Карпатских гор Потіште себе краєвидами Карпатських гір
Гор игры, корзины и насилия Гор ігри, кошики і насильства
Ты их узнала, дева гор, Ти їх дізналася, діва гір,
А. Гор, вице-президент США. А. Гор, віце-президент США.
Вид гор из степей Козлова Вигляд гір із степів Козлова
Новые наборы предметов: "Центурион" и "Гор" Нові набори предметів: "Центуріон" і "Гор"
И деву гор, мой идеал, І діву гір, мій ідеал,
Гор, теперь ядерная гонка флэш-игры Гор, тепер ядерна гонка флеш-ігри
Кладбище жертвам гор (Мала Фатра) Кладовище жертв гір (Мала Фатра)
Впечатляющее путешествие в сердце гор! Вражаюче подорож в серці гір!
Виновных изгоняют из Божественных гор (??). Винних виганяють з Божественних гір (灵山).
С окрестных гор уже снега З навколишніх гір вже снігу
Вокруг лесистых гор туман ночной; Навколо лісистих гір туман нічний;
Ряд гор называют горным хребтом. Ряд гір називають гірським хребтом.
Большие балконы на фоне гор Великі балкони на фоні гір
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!