Ejemplos de uso de "Гранат" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Нападавшие взорвали также несколько гранат. Нападники також підірвали декілька гранат.
Боекомплект -1000 патронов (375 гранат). Боєкомплект -1000 патронів (375 гранат).
Гранат масло для красивой кожи Гранат масло для красивої шкіри
1 Как быстро чистить гранат? 1 Як швидко чистити гранат?
2 Как правильно чистить гранат? 2 Як правильно чистити гранат?
Вкусовой профиль: чернослив, вишня, сливки, гранат Смаковий профіль: чорнослив, вишня, вершки, гранат
Снаряжение гранат производилось на заводе № 11. Спорядження гранат відбувалось на заводі № 11.
Ниже приведён неполный перечень ручных гранат. Нижче наведено неповний перелік ручних гранат.
Серебро 925 пробы Гранат 2 мм Оксидирование Срібло 925 проби Гранат 2 мм Оксидування
Также вблизи блокпоста разорвалось около 10 гранат. Також поблизу блокпосту розірвалося близько 10 гранат.
У него изъят пистолет и несколько гранат. В нього вилучено кілька гранат й пістолет.
Примеры наполнителей дипольных гранат RR-144 и RR-129. Приклади наповнювачів дипольних гранат RR-144 і RR-129.
Серебро, золото, кристалл зеленого граната Срібло, золото, кристал зеленого граната
Можно изменять силу броска гранаты. Можна змінювати силу кидка гранати.
Мужчину, который бросил гранату, задержали. Людина, що кинула гранату, затримана.
Вооружён автоматом, дробовиком и гранатами. Озброєний автоматом, дробовиком і гранатами.
Окруженный карателями, подорвал себя гранатой. Оточений карателями, підірвав себе гранатою.
Кончились патроны, осталось по одной гранате. Закінчилися патрони, залишалося по одній гранаті.
Люди предположили, что сработала граната. Експерти вважають, що спрацювала граната.
Взрывом гранаты ему оторвало руку. Вибухом гранати йому відірвало руку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.