Ejemplos del uso de "Групповые" en ruso con traducción "груповий"

<>
Групповой этап Кубка Интертото УЕФА. Груповий етап Кубка Інтертото УЄФА.
Есть действующий Килийский групповой водопровод. Є діючий Кілійський груповий водопровід.
Групповая сплочённость и групповой конформизм. Групова згуртованість і груповий конформізм.
Первый групповой танец "Х-фактор" Перший груповий танець "Х-фактор"
Групповой мастер-класс по гончарству Груповий майстер-клас з гончарства
Множественная подпись Групповая подпись Кольцевая подпись Множинний підпис Груповий підпис Кільцевий підпис
Голосовая связь, личный или групповой чат Голосовий зв'язок, особистий або груповий чат
Связь между фазовой и групповой скоростями Зв'язок між фазової й груповий швидкостями
Групповой троллинг существенно отличается от личного. Груповий тролінг істотно відрізняється від особистого.
В Европе продолжился групповой этап турнира. В Європі продовжився груповий етап турніру.
На ДКХЗ произошел групповой несчастный случай. На ДКХЗ стався груповий нещасний випадок.
08:00 Трансфер групповой в хостел. 08:00 Трансфер груповий в хостел.
групповой трансфер с аэропорт-отель-аэропорт; груповий трансфер із аеропорт-готель-аеропорт;
Х-Фактор / Первый групповой танец "Х-фактор" Х-Фактор / Перший груповий танець "Х-фактор"
Дозиметрический контроль подразделяется на групповой и индивидуальный. Контроль опромінення підрозділяється на груповий та індивідуальний.
Нерест групповой: 1 самец и 2 самки. Нерест груповий: 1 самець і 2 самиці.
Недорогой групповой транспорт в / из аэропорта Базеля Недорогий груповий транспорт до або з аеропорту Базель
4.14.2.6 Групповой запрос дерева библиотек виджетов 4.14.2.6 Груповий запит дерева бібліотек віджетів
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.