Exemplos de uso de "Дайверы" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Дайверы открыли "врата в загробный мир" Дайвери відкрили "ворота в загробний світ"
На дне пещеры дайверы и обнаружили реликвии. На дні печери дайвери й виявили реліквії.
Богатая морская фауна привлекает дайверов; Багата морська фауна приваблює дайверів;
Дайвер нашел "потерянную атомную бомбу" Дайвер знайшов "загублену атомну бомбу"
Погибшему дайверу было 48 лет. Загиблому дайверу було 48 років.
Это ли не мечта любого дайвера? Чи це не мрія будь-якого дайвера?
Несколько дайверов отправляется в крайне рискованную экспедицию. Група дайверів йде в дуже ризиковану експедицію.
Этот остров - настоящий рай для дайверов. Цей острів - справжній рай для дайверів.
В Судаке в море утонул дайвер. У Судаку в морі потонув дайвер.
Морской парк предлагает дайверу отличную видимость. Морський парк пропонує дайверу відмінну видимість.
Залив Свиней - популярное место среди дайверов. Затока Свиней - популярне місце серед дайверів.
В ходе операции погиб военно-морской дайвер. У ході операції загинув воєнно-морський дайвер.
Хорватия - это отличное место для дайверов. Хорватія - це відмінне місце для дайверів.
Для начинающих дайверов работают обучающие курсы. Для початківців дайверів працюють навчальні курси.
Вилла Тиола - настоящий рай для дайверов. Вілла Тіола - дійсний рай для дайверів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!