Exemplos de uso de "Дарвин" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Дарвин выделил две формы изменчивости: Дарвін розрізняв дві форми мінливості:
В Шрусбери родился Чарльз Дарвин. У Шрусбері народився Чарлз Дарвін.
Её лучший друг - шимпанзе Дарвин. Її найкращий друг - шимпанзе Дарвін.
Прародиной человека Дарвин считал Африку. Прабатьківщиною людини Дарвін рахував Африку.
Глава VII. Дарвин о видообразовании. Глава VII. Дарвін про видоутворенні.
Дарвин склонялся ко второму варианту. Дарвін схилявся до другого варіанта.
Чарльз Дарвин так описывает гаучо: Чарльз Дарвін так описує гаучо:
Дарвин различал два типа изменчивости: Дарвін розрізняє два типи мінливості:
Дарвин - из месторождений бассейна Амадиус. Дарвін - з родовищ басейну Амадіус.
Авеню им. Эми Джонсон, Дарвин (Австралия). Авеню ім. Емі Джонсон, Дарвін (Австралія).
Подобный процесс Дарвин назвал естественным отбором. Цей процес Дарвін назвав природним добором.
Дарвин исследовал геологию и биологию островов. Дарвін досліджував геологію та біологію островів.
Дарвин не дал строгого определения инстинкта. Дарвін не дав строгого визначення інстинкту.
В Эдинбургском университете Дарвин изучал медицину. Дарвін вивчав в Единбурзькому університеті медицину.
1731 - Эразм Дарвин, английский поэт, врач, натуралист. 1731 - Еразм Дарвін, англійський поет, лікар, натураліст.
Переписчик - Дуст Мухаммад ибн Дарвин ад Дарахджи. Переписувач - Дуст Мухаммад ібн Дарвін ад Дарахджи.
Чувство стыда, указывал Ч. Дарвин, свойственно только человеку. Почуття сорому, вказував Ч. Дарвін, властиве ли-ше людині.
Процесс сохранения наиболее приспособленных Ч. Дарвин назвал естественным отбором. Виживання найбільш пристосованих організмів Ч. Дарвін назвав природним добором.
Теорию Дарвина ученый называет "недоработанной". Теорію Дарвіна вчений називає "недопрацьованою".
создание Ч. Дарвином теории эволюции видов. створення Ч. Дарвіном теорії еволюції видів.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS