Usage examples of "Доставку" in Russian with translation to Ukrainian

<>
При необходимости обеспечим оперативную доставку. При необхідності забезпечимо оперативну доставку.
Этот вид лечения позволяет обеспечить "адресную" доставку. Цей вид лікування сприяє забезпеченню "адресній доставці".
Он разрешил доставку гуманитарной помощи в страну. Ним дозволено постачання гуманітарної допомоги в країну.
лиц, уполномоченных осуществлять такую доставку; осіб, уповноважених здійснювати таке доставлення;
Обеспечиваем качественную расфасовку и доставку. Забезпечуємо якісну розфасовку і доставку.
Доставку расходных материалов и ЗИП. Доставку витратних матеріалів і ЗІП.
Организуем доставку за свой счет. Організовуємо доставку за власний рахунок.
доставку грузов отдельными автомобилями рефрижераторами; доставку вантажів окремими автомобілями рефрижераторами;
Контролируем доставку на всех этапах Контролюємо доставку на всіх етапах
Почему выбирают курьерскую доставку iPOST? Чому обирають кур'єрську доставку iPOST?
доставку между отправителем и получателем. доставку між відправником і отримувачем.
Мы делаем только курьерскую доставку. Ми робимо тільки кур'єрську доставку.
Почтовым оператором, доставку оплачивает заказчик. Поштовим оператором, доставку оплачує замовник.
курьерскую доставку цветов по Киеву. кур'єрську доставку квітів по Києву.
Заказать доставку книги Черный лебедь. Замовити доставку книги Чорний лебідь.
Мы предлагаем доставку цветов в Марибор: Ми пропонуємо доставку квітів у Марібор:
Мы предлагаем доставку цветов в Ipoh: Ми пропонуємо доставку квітів у Ipoh:
Мы предлагаем доставку цветов в Серембан: Ми пропонуємо доставку квітів у Серембан:
Вы заказываете - мы обеспечиваем своевременную доставку. Ви замовляєте - ми забезпечуємо своєчасну доставку.
Мы предлагаем доставку цветов в Атланта: Ми пропонуємо доставку квітів у Атланта:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!