Ejemplos de uso de "Доставку" en ruso con traducción al ucraniano

<>
При необходимости обеспечим оперативную доставку. При необхідності забезпечимо оперативну доставку.
Этот вид лечения позволяет обеспечить "адресную" доставку. Цей вид лікування сприяє забезпеченню "адресній доставці".
Он разрешил доставку гуманитарной помощи в страну. Ним дозволено постачання гуманітарної допомоги в країну.
лиц, уполномоченных осуществлять такую доставку; осіб, уповноважених здійснювати таке доставлення;
Обеспечиваем качественную расфасовку и доставку. Забезпечуємо якісну розфасовку і доставку.
Доставку расходных материалов и ЗИП. Доставку витратних матеріалів і ЗІП.
Организуем доставку за свой счет. Організовуємо доставку за власний рахунок.
доставку грузов отдельными автомобилями рефрижераторами; доставку вантажів окремими автомобілями рефрижераторами;
Контролируем доставку на всех этапах Контролюємо доставку на всіх етапах
Почему выбирают курьерскую доставку iPOST? Чому обирають кур'єрську доставку iPOST?
доставку между отправителем и получателем. доставку між відправником і отримувачем.
Мы делаем только курьерскую доставку. Ми робимо тільки кур'єрську доставку.
Почтовым оператором, доставку оплачивает заказчик. Поштовим оператором, доставку оплачує замовник.
курьерскую доставку цветов по Киеву. кур'єрську доставку квітів по Києву.
Заказать доставку книги Черный лебедь. Замовити доставку книги Чорний лебідь.
Мы предлагаем доставку цветов в Марибор: Ми пропонуємо доставку квітів у Марібор:
Мы предлагаем доставку цветов в Ipoh: Ми пропонуємо доставку квітів у Ipoh:
Мы предлагаем доставку цветов в Серембан: Ми пропонуємо доставку квітів у Серембан:
Вы заказываете - мы обеспечиваем своевременную доставку. Ви замовляєте - ми забезпечуємо своєчасну доставку.
Мы предлагаем доставку цветов в Атланта: Ми пропонуємо доставку квітів у Атланта:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.