Ejemplos del uso de "Древнегреческое" en ruso con traducción "давньогрецької"

<>
Чернолаковая керамика - тип древнегреческой керамики. Чорнолакова кераміка - тип давньогрецької кераміки.
Открыты остатки древнегреческой крепости, домов. Відкриті залишки давньогрецької фортеці, будинків.
???? "бриз", "ветер") - персонаж древнегреческой мифологии. Αὔρα "бриз", "вітер") - персонаж давньогрецької міфології.
Велась торговля с древнегреческой Ольвией. Велася торгівля з давньогрецької Ольвією.
С древнегреческого это слово переводится "радуга". З давньогрецької це слово перекладається "веселка".
Название с древнегреческого переводится как счастливая. Назва з давньогрецької перекладається як щаслива.
Они и заложили основы древнегреческой цивилизации. Вони і заклали основи давньогрецької цивілізації.
Мелантий - персонаж древнегреческой мифологии и "Одиссеи". Мелантій - персонаж давньогрецької міфології і "Одіссеї".
посвящённая древнегреческой мифологии "Верхом на осле"; присвячена давньогрецької міфології "Верхи на віслюку";
Первый (ионийский) этап в древнегреческой натурфилософии. Перший (іонійський) етап розвитку давньогрецької натурфілософії.
Понятие "океан" известно из древнегреческой мифологии. Поняття "океан" відомо з давньогрецької міфології.
В основе древнегреческой культуры лежала мифология. В основі давньогрецької культури лежала міфологія.
Второй (афинский) этап развития древнегреческой натурфилософии. Другий (афінський) етап розвитку давньогрецької натурфілософії.
Она получила имя древнегреческой богини Афины Паллады. Названа по імені давньогрецької богині Афіни Паллади.
Назван в честь древнегреческой мифической героини Ариадны. Названий на честь давньогрецької міфічної героїні Аріадни.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.