Verwendungsbeispiele von "Забора" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Пробирка для забора образца кала. Пробірка для забору зразка калу.
Рассчитайте стоимость забора прямо сейчас Розрахуйте вартість огорожі прямо зараз
Что останется у этого забора? Що лишиться біля цього паркану?
правила складирования и забора угля из штабелей. правила складування та забирання вугілля зі штабелів.
Сварные сетки Забор-горячее цинкование 358 Забора Сітки зварні Забір-гаряче цинкування 358 Забора
Расчет строительных материалов для забора Розрахунок будівельних матеріалів для забору
Она равна желаемой высоте забора. Вона дорівнює бажаної висоті огорожі.
Построение деревянного забора своими руками: Побудова дерев'яного паркану своїми руками:
Выбор подходящего пункта забора биоматериала Вибір підходящого пункту забору біоматеріалу
Столбик забора угловой 110х110 мм Стовпчик огорожі кутовий 110х110 мм
Вид деревянного забора: описание популярных вариантов Вид дерев'яного паркану: опис популярних варіантів
Величина забора необходимого количества жидкости Величина забору необхідної кількості рідини
Столб для забора с антивандальным креплением стовп для огорожі з антивандальним кріпленням
Рядом у забора в раскаянии сидит Майкл. Поруч біля паркану в каятті сидить Майкл.
• Полигон и строительная площадка забора • Полігон і будівельний майданчик забору
Конкурентная стоимость производители композитных панелей забора Конкурентна вартість виробники композитних панелей огорожі
Как обработать деревянные столбы для забора. Як обробити дерев'яні стовпи для забору.
вдоль высокого бордюра или фундамента забора; Уздовж високого бордюру або фундаменту огорожі;
Опалубка для забора - три этапа создания Опалубка для забору - три етапи створення
Пластиковая сетка для забора - альтернатива привычным Пластикова сітка для огорожі - альтернатива звичним
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!