Sentence examples of "Заведующий отделом" in Russian
1985 Заведующий отделом организационно-партийной работы ЦК КПУ.
1985 Зав. відділом організаційно-партійної роботи ЦК КПУ.
Заведующий отделом изобразительных искусств Наркомпроса (1918-20).
Завідувач відділом образотворчих мистецтв Наркомосу (1918-20).
Коротун Сергей Игоревич - заведующий кафедрой туризма;
Коротун Сергій Ігорович - завідувач кафедри туризму;
С 1946г руководил астрометрическим отделом Пулковской обсерватории.
З 1946 керував астрометричним відділом Пулковської обсерваторії.
заведующий отделением хирургии приобретенных пороков сердца
завідувач відділення хірургії набутих вад серця
заведующий кафедрой доктор медицинских наук, профессор.
завідуючий кафедри доктор медичних наук, професор.
отделом сельского хозяйства газеты "Прикарпатская правда".
відділом сільського господарства газети "Прикарпатська правда".
Заведение является автономным отделом Харьковского художественного музея.
Музей є автономним відділом Харківського художнього музею.
Заведует им заведующий фельдшерско-акушерским пунктом.
Завідує ним завідувач фельдшерсько-акушерським пунктом.
Заслуженный работник культуры Украины, заведующая отделом.
Заслужений працівник культури України, завідуюча відділом.
Заведующий отделением: Падченко Анастасия Сергеевна
Завідувач відділенням: Падченко Анастасія Сергіївна
заведующего отделом административных органов ЦК КПУ.
завідуючого відділом адміністративних органів ЦК КПУ.
Должность: Заведующий кафедрой минералогии и петрографии.
Посада: Завідувач кафедри мінералогії та петрографії.
Заведующий археологическим музеем Харьковского университета (1959 - 1964).
Завідувач археологічного музею Харківського університету (1959 - 1964).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert