Exemples d'utilisation de "Завете" en russe

<>
Три изображения Иисуса в Ветхом Завете Три зображення Ісуса в Старому Завіті
В Ветхом Завете П. называются вожди племен. У Старому Заповіті П. називаються вожді племен.
Предсказания в Ветхом Завете и Евангелии Пророцтва в Старому Завіті та Євангелії
Несколько раз упоминается в Новом Завете: Кілька разів згадується в Новому Завіті:
Исполняя завет вечный внутри Троицы Виконуючи заповіт вічний всередині Трійці
Ветхий Завет по системе Бертильона. Старий Завіт по системі Бертильйона.
Венчали здание символические Скрижали Завета. Вінчали будівлю символічні Скрижалі Заповіту.
Аллегория Ветхого и Нового завета Алегорія Старого та Нового завіту
Она состоит из Ветхого и Нового Заветов. Вона складається зі Старого та Нового Заповітів.
Он умел хранить заветы Учителя. Він умів зберігати заповіти Вчителя.
Ветхий завет состоит из книг, отобранных христианами из иудаизма. До Старого Завіту входять книги, запозичені християнами в іудаїзмі.
Евангелия входят во вторую часть Библии - Новый Завет. Євангелії увійшли до Нового Завіту - другої частини Біблії.
Святой Вячеслав остался верен заветам бабки. Святий В'ячеслав залишився вірним заповітам бабки.
Я больше знаком с Новым Заветом. Я більше ознайомлений з Новим Заповітом.
Государственный завет "и" Русская Правда ". Державний заповіт "і" Руська правда ".
Является ли Новый Завет Словом Божьим? Чи є Новий Завіт словом Божим?
Эта земля стала родиной Шевченкового "Завета". Ця земля стала батьківщиною Шевченкового "Заповіту".
Понятие о священных книгах Нового Завета. Поняття про Священні книги Нового Завіту.
Сретение символизирует собой встречу Старого и Нового Заветов. Символічно Стрітення зображає зустріч Старого й Нового Заповітів.
Какие заветы содержатся в Библии? Які заповіти містяться в Біблії?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !